DESFILE TCN | O80 BARCELONA FASHION

Ayer asistimos al desfile de la marca TCN para 2012. El show con el que se abrió la serie de desfiles de la 080 Barcelona Fashion. Y tal como esperábamos, no defraudó!! Las modelos espectaculares, aparecieron con looks muy refrescantes, femeninos y sensuales!! Muy fiel al estilo de Totón Comella y sin dejar de sorprender!! A continuación, un resumen de tal cómo lo vimos y vivimos:

Yesterday we attended the TCN‘s runway 2012. The show was the first one of a series of runways of 080 Barcelona Fashion. And as we expected, was wonderful! The spectacular models appeared with refreshing looks, feminine and sexy! Here is a summary of our point of view and what we experienced:

La 080 Barcelona Fashion se celebra en el edificio de la Universidad de Barcelona; en pleno corazón de la Ciudad Condal. Un enclave espectacular que acogerá durante 4 días los desfiles más representativos de la vanguardia de la moda de Barcelona.
080 Barcelona Fashion is held in the building of the University of Barcelona in the heart of Barcelona. A spectacular location for 4 days which will host the shows more representative of thevanguard of fashion world in Barcelona.

Nos situaron en primera fila en la zona del claustro alrededor de los patios. Un enclave maravilloso y muy acertado.

Y por fin dió comienzo el desfile…

Pareos espectaculares.

 

Una combinación perfecta entre estilo y comodidad. Prendas actuales con tejidos naturales, patrones puros y suavidad y sutileza en los diseños.
A perfect mix with style and comfort. Current clothing with natural fabrics, patterns and pure softness and subtlety in design.

 

Si algo define a TCN y sobretodo a esta última colección es la actualidad y contemporaneidad de sus diseños, sin necesidad de ser totalmente transgresores. Representan perfectamente a la mujer joven, moderna y cosmopolita. Suman comodidad sin restar ni un ápice de femeneidad!!

 

Rayas, cuadros y flores; los estampados siguen siendo los reyes de la moda baño.
Stripes and flowers, print s are still the kings of the swimwear.

 

Los complementos y accesorios se convierten en piezas clave de los outfits de baño!!
The apparel and accessories become key pieces of swimsuit outfits!

 

Siluetas femeninas y piezas muy sugerentes. Una colección sublime!

Enhorabuena Totón Comella por seguir fiel a tu estilo y no dejar de sorprender con todos y cada uno de tus diseños!! Nos han encantado todos los modelos!!

 

Yo llevaba puesto para la ocasión: Mono verde de H&M de esta temporada, sandalias de tacón de Zara (del pasado verano), collar de Turquía y bolso metálico de Hazel.
I was wearing: Green Jumpsuit H&M, sandals Zara (past season), turkish necklace, Hazel handbag.

 

Eli S. llevaba puesto: Falda de tul y seda hecha a mano, Top de Massimo Dutti, plataformas Uterqüe, Bolso «Vintage«.

Eli S. was wearing: Skirt handmade, Massimo Dutti top, Uterqüe platforms, «Vintage» Bag.

 

Una editora de moda le hizo algunas fotos a Eli porque se enamoró de su falda! Pronto os daremos noticias sobre dónde han publicado sus fotos!!
A fashion editor made ​​some photos to Eli because he felt in love with her skirt! Soon we’ll give you news about where they’ve posted her photos!

 

Imágen de uno de los patios de la Universidad.

Y a vosotros, qué os ha parecido? Os gustan los nuevos diseños de TCN? Os ha gustado algún modelo en especial?? Nosotras no podemos escoger sólo uno!! Os iremos informando de todos los desfiles a los que asistamos!! Ya sabéis, no queremos que perdáis detalle de nada!!
And you, what do you think?  Do you like TCN’s new designs? Do you liked a particular model? We can not choose just one! We will keep you from all the shows we attend! You know, we do not want you to miss any detail!