LOST IN NEW YORK

Nueva York. La ciudad de mis sueños. Mi parte del mundo favorita. Desde que estuve prácticamente un año viviendo allí, hace ahora 3 años; no había vuelto. En esta ocasión, hemos ido a penas 3 días para una ocasión muy especial para mí: ¡la boda de mi mejor amiga en Nueva York! Un evento que todavía me tiene alucinada, mañana os traigo todos los detalles de las maravillosas noches que hemos vivido; pero hoy, quería haceros un resumen de mis looks de día, para pasear por la ciudad e ir de shopping; ¡espero que os gusten!

New York. City of my life. My favorite part of the world. I used to live almost a year there, and since I was there, I couldn’t visit it. So, this time, I went for an special occasion for me: my best new yorker’s friend wedding! So I’ve enjoyed so much this time. A few days, where I’ve lived the most amazing experiences; I’ll explain you all tomorrow; but today I wanted to show you, my daily outfits to walk arround by the city, I hope you enjoy it!

Adoro esta ciudad. Vivir un tiempo allí, fue la mejor experiencia de mi vida; algo que ya nunca podré olvidar. No te das cuenta cuánto la echas de menos, hasta que vuelves. Sus calles, sus gentes; su especial luz. Una ciudad mágica, que hay que visitar, al menos una vez en la vida. Aquí con mi amigo Brian, en el taxi de llegada; con un sol de escándalo; Nueva York, nos recibió en todo su esplendor.

I love so much New York. To live some time there, was the most nice experience in my life, something that I’ll never forget. You doesn’t know how much you miss the city, until you’re there again. Its streets, its people, its special light. A magical city, that you must visit, almost ince in your life. Here, with my beloved friend Brian, in our taxi, with a beautiful sun; New York received in all its glory!

En esta ocasión, nos alojamos en el Mondrian Soho Hotel; me ha encantado. Me reservo los detalles para un Lost in Cool Places; porque me ha dejado alucinada.

 

Recién llegada del aeropuerto y en una de las terracitas del hotel. Un par de días antes de viajar, encontré a un precio excepcional, este maravilloso abrigo de Elogy, en El Corte Inglés. Hemos sido afortunados, porque ha hecho unos días preciosos estos días en Nueva York; pero eso sí, el frío ha sido brutal. Me llevé varios abrigos, pero éste ha sido mi salvación; lo he repetido una y otra vez, porque es de lo más calentito que hay. ¡Una buena compra!

La primera noche, tomando una copa; en el local de al lado del hotel; noes encontramos este divertido cartel!

 

La situación del Hotel, inmejorable. Derek Lam,  era la tienda que teníamos justo enfrente; imaginaos cómo he disfrutado, sólo viendo los escaparates!

 

Las vistas desde la habitación.

 

El restaurante Isola, el restaurante del Hotel Mondrian Soho.

Aquí os dejo con mi primer look, para callejear por mi adorada New York. Han sido poquitos días, pero intensos! Os tengo reservados varios Lost in Cool Places, con lugares que me han encantado, y que no había visitado. ¡Esta ciudad, no deja de sorprender!

 

 

 

1er LOOK:
1st LOOK:

– Abrigo | Coat: Elogy (El Corte Inglés)

– Maxi-Jersey con bufanda | Maxi sweater with scarf: Zara (old)

– Botines | Booties: System Action

– Leggings: Zara (old)

– Bolso | Bag: Chloé -Modelo Marcie

– Sombrero | Hat: Uterqüe (old)

– Anillo calavera | Skull ring: Bershka

 

Mis compañeros de viaje; Brian, Mateo y Xavi. Gracias por los buenos momentos que me habéis hecho pasar; y por las fotos para el blog! Gracias Chicos!!

 

 

El loco tráfico de New York.

 

 

Unas compritas por la mañana, en los alrededores del hotel. Así de maravillosa era la entrada del Hotel.

 

 

Las gafas de sol, son de Urban Outfitters, me las compré el día anterior; y sé que se van a convertir en mi accesorio favorito de la temporada. ¿Os gustan?

 

 

 

2º LOOK:
2nd LOOK:

– Chaqueta de pelo | Fur printed jacket: Isabel Marant producido por GOES | Isabel Marant produced by GOES.

– Chaqueta – poncho | Poncho jacket: Simona Barbieri

– Jersey | Sweater: Massimo Dutti (old)

– Botines | Booties: Zara F/W 2012-2013

– Jeans pitillo | Skinny jeans: Zara (old)

– Gafas de sol | Sunglasses: Urban Outfitters

– Bolso | Bag: Chloé Modelo Marcie

 

 

New York Public Library, (sí donde Carrie Bradshaw planea casarse en la película!), con Bryant’s Park detrás; uno de mis espacios favoritos de la ciudad. Solía comprar comida para llevar, y escaparme para comer allí en Primavera y Verano… Cuánto lo echo de menos! Photo by Brian.

 

Mi guapo Xavi, ¡abrigadito al máximo!

 

 

Botas moteras | Biker boots: Zara F/W 2011-2012

Me cambié el calzado para callejear de nuevo. Elizabeth street; como no, una de mis calles favoritas! Fuimos a comer a un restaurante allí; el sábado, os traigo los detalles!

Otro de mis días turísticos; no tengo muchas fotos; pero aquí os dejo con una; atent@s a mi cara de frío!!

Gorro | Hat: Ese o ese (old); Cuello de pelo | Fur neck: Primark F/W 2011-2012

 

Ésta chaqueta-poncho, ha sido también mi recurso ideal estos días; la he repetido varias veces, ya que me ha hecho de bufanda y chaqueta a la vez; cómoda y muy calentita. Además, el detalle de los flecos; ¡me encanta!

 

Y el último día de turismo; parece que vaya completamente igual vestida; pero prometo que por dentro, voy diferente; sólo que el abrigo y el sombrero, eran los más cómodos para pasear!

 

Flatiron, un edificio excepcional en Nueva York.

 

Fuimos a visitar a mis compañeros del estudio de arquitectura donde estuve trabajando; no os lo creeréis; pero estaba situado en el piso 74 del Empire State Building! Así, que cada día, disfrutaba de unas vistas como estas. Desde aquí, quiero mandar un beso enorme a Ronnette, mi antigua jefa, y a todo el equipo, por recibirme como si nunca me hubiera ido!

 

 

 

Y por último, fuimos a visitar Top of the Rock, en Rockefeller Center. El otro (además del Empire State), impresionante mirador. En uno de los pisos más altos del edificio. Yo, no había ido nunca, y me dejaron impactada las vistas. Os recomiendo, lo visitéis si vais a Nueva York; vale la pena!

Y por hoy, creo que ya es suficiente. Espero no haberos aburrido! Pero, nunca tengo suficiente con Nueva York; siempre hay tanto que hacer, que descubrir… I love New York!

Gracias Xavi, por traerme de nuevo, a la ciudad de mis sueños; no podías hacerme mejor regalo! Mucho amor y todo el cariño del mundo para tod@s vosotr@s.
Thank you so much Xavi, to take me here again, my dreams city, best gift ever! Lots of love for all of you!

¿Qué os ha parecido mi viaje? ¿Habéis estado alguna vez en la ciudad de los rascacielos? ¿Os gusta Nueva York? ¿Qué os han parecido los looks que he elegido? ¡¡Espero con muchas ganas todos vuestros comentarios!!

What do you think about my trip? Have you ever been in New York? Do you like this city? What do you think about looks that I chose? I’m waiting, so excited, for all your comments!!