SUBTLE TRANSPARENCIES
Sedas y tejidos refinados con transparencias que dejan entrever sutilmente la silueta. Los diseñadores apuestan por la insinuación en sus creaciones, introduciendo evanescentes telas en sus prendas. Una tendencia para crear looks sofisticados, eso sí, a usar con cuidado y en pequeñas dosis. Se trata de insinuar, no de enseñar. ¿Os atrevéis con las transparencias?
Abbey Lee Kkershaw by Hanneli Mustaparta
Transparencies that reveal subtly the silhouette. Designers have introduced very light fabrics in their clothes so they flow like feathers.
Gucci by Garance Dore
Louis Vuitton Fall 11. Paris FW
Preen by The Sartorialist
Theyskens’ Theory Fall 11 by Garance Dore
Rodarte by Hanneli Mustaparta
Acne FW11 by Hanneli Mustaparta
Marie Claire. Photo: Davidb Bellemere
Free people
Elle US June 2011. Model: Lily Aldridge Photos: Mark Pillai
Elle Mexico April 11. Olivia Palermo
Las transparencias triunfan en las calles y entre nuestras bloggeras e it girls!/ Transparencies in streets and on our favourites bloggers and it girls!
Jak&Jil
Las two pics: Chicmuse
Hanneli Mustaparta
Vanessa Hackman
Thatschic
Fashiontoast
Aquí os dejamos una propuesta de shopping online!/Here we go with some shopping online suggestions!
Cheep Monday: 52€ at asos.com
Topshop: 36 pounds at topshop.com
Tery Jon: 325€ at nordstrom.com
¿Qué os parecen las transparencias?¿Demasiado atrevidas?Danos tu opinión!
¿What do you think about transparencies?Give us your opinion!
Marianela
Según el momento y el evento, puede encajar bien una transparencia. No es muy de mi estilo, pero una blusa con mangas o cuello transparente, queda muy sexy y sugerente. El vestido de Tery Jon o la camisa de Topshop me han gustado muchisimo.
Maria Elena
A mi las transparencias me han gustado siempre…creo que si sabes encontrar el equilibrio puedes ir elegante y sugerente a la vez. Es de aquellas prendas en las que se cumple el menos es más, con un poquito suficiente, si te pasas corres el riesgo de meter la pata, pero si lo llevas bien luces como la que más. Me ha encantado la selección de prendas, especialmente la de Rodarte by Hanneli Mustaparta: rasgado, plisado, encaje…lo tiene todo! y el top de Marie Claire en la foto de Davidb Bellemere es taaaaan bonito. Gracias!!
La suegra
Que seleccion de fotos a cual mejor.
Hoy me sumo totalmente al comentario de Maria Elena ,para mi lo a clavado, espectacular el preen by de sartorialist y el de Hanneli Mustaparta ,
Rebeca
soy muy fan de las transparencias… este invierno me compré en Topshop dos tops, uno negro y otro en color vino, y son geniales! Ahora en verano con una mini o unos shorts quedan perfectas. También tengo la típica camisa transparente negra, elegante y fresquita!
Eli G.
Me ha encantado este post!! La selección de imágenes es buenísima!! Muy sugerentes e inspiradoras!! Totalmente de acuerdo con el comentario de Maria Elena, tú sí que sabes!! Yo ya me he hecho con unas cuantas prendas que van a ser mis comodines este verano!! Besos a todas!!
Elenita
Me encanta el blanco de Hanneli Mustaparta!
Pilar
A mi me gusta mucho el de Preen! no es tan transparente como el resto. La verdad es que cuando he empezado a leer el post he pensado que no me atrevería con las transparencias, pero al ver el shopping creo que ya no me da tanto miedo, tal vez en faldas no, pero en blusas (mangas y cuellos) sí! Gracias!
Eli S.
Gracias guapas!!!La verdad es que es una tendencia que usada con medida queda fenomenal!en mangas y espalda a mi me encanta!!!e incluso para hacer de una mini falda una maxi…yo me apunto a las transparencias seguro!BESOS!
Elena Fdez-Cañaveral
No me fascinan!!!! Pero puesta a elegir me quedo con el vestido de Preen!!!!!!!!!!!! Bss!!!!!!!!