NUDE + BLACK + GOLD

Estos shorts son una de mis últimas adquisiciones. Los compré en plenas rebajas, y creo ¡que ya los he amortizado! Son en color nude, y de talle alto. Una prenda que he utilizado para looks muy «casual», pero combinados con negro y accesorios dorados (últimamente no me los quito de encima…), se han convertido en mis aliados también de noche. Nude + Negro + Dorado, para una cenita de verano en la Ciudad. ¿Os gusta?
These shorts are one of my latest acquisitions. I bought it in sales, and I think that I have already written off! Are nude color. A garment that I’ve used to very «casual» looks, but combined with black and gold accessories (lately not pulling them off …), have become my allies also for night. Nude + Black + Gold, for a special summer dinner in the City. Do you like it?

Soy una fan de las gafas de ver. En la familia, hay antecedentes; el que ahora es marido de mi hermana, le tuvo que comprar unas gafas sin graduación, ya que le encantaba llevar gafas; y ella no tiene ni miopía ni nada… Pues bien, ¡algo así me pasa a mí! Me encantan las gafas de ver. Me gusta cómo quedan con looks formales, y ¡¡con unos labios rojos!! Se las he cogido «prestadas» a Xavi para estas fotos. Sí, un recurso algo infantil; lo sé! ¡Ponerse gafas de ver sin necesitarlas! Pero me gustan… ¿Qué le vamos a hacer?

I’m a real fan of glasses. But is normal in my family; my sister loves it too. Her husband had to buy a pair for her, with no graduation, ‘cause she needed ones… Something similar it happens to me. I looove it. I love in formal looks and with red lips! I’ve «borrowed» from Xavi for this shooting.

 

 

 

 

 

 

¿Y qué me decís de esta camisa? ¡Chollo «rebajil» también! Como ya debéis saber, soy una fan de los escotes en la espalda. Me gusta dar la sorpresa cuando me giro. El hecho de que esta camisa sea tan «normal» por delante, y tan sexy por detrás, ¡me fascina! Y lo mejor de todo… ¡El precio por lo que la conseguí!! 7,95€!! Genial, ¿verdad?

 

 

Tenía tantas ganas de un cinturón así…
I really wanted a belt like that…

 

 

 

 

Photos by Xavi Royo

LLEVO PUESTO:
I’M WEARING:

– Shorts: Zara S/S 2012

– Camisa | Shirt: Zara S/S 2012

– Sandalias | Sandals: Zara S/S 2012

– Cinturón | Belt: Zara F/W 2012 (New Season!)

– Bolso | Bag: 2.55 Chanel

– Brazalete | Bracelet: Primark S/S 2012

– Anillo | Ring: TOUS modelo Noir

– Gafas | Glasses: Roberto Cavalli

¿Qué os parece el look de hoy? ¿Os gustan los shorts para looks de noche? ¿O los dejáis exclusivamente para el día? ¿Os gustan los accesorios en dorado?
What do you think about the look of today? Do you like shorts for night looks? Or do you prefer leave it only for the day? Do you like gold accessories?

¡¡Muchas gracias por estar ahí día tras día!!

Thank you so much to be there day by day!!