LET’S TWEED AGAIN!

El «tweed» es un tejido centenario cuyo origen se remonta al siglo XVIII en Escocia, donde se concibió como una tela 100% de lana para los días más fríos del año. Se dice que su nombre proviene de la asociación de este tejido con el río Tweed, que hace frontera entre Escocia y Gran Bretaña, donde se empezó a comercializar. Pero…¿Quien no asocia este tejido con Chanel?Un clásico de la casa de modas parisina que se ha convertido en un «must» década tras década y que -como buenas fashionistas que sois- no puede faltar en vuestros armarios!

Raquel Zimmermann by Inez & Vinoodh for Vogue Paris November 2011

«Tweed» is a centennial fabric dating back to the eighteenth century in Scotland, which was conceived as a 100% wool fabric for the coldest days of the year. It is said that its name comes from the association of this fabric with the River Tweed, which forms the border between Scotland and Britain. But… Who does’nt associate this fabric with Chanel? A classic of the Parisian fashion house that has become a «must» decade after decade and that -as fashionistas you are- you can’t miss inside your closets!

Temporada tras temporada Chanel es fiel al tweed en cada una de sus colecciones, y no ha sido menos en la de este otoño-invierno 2011:

Every season Chanel uses tweed in its collections, as she did for this FW 2011:

Chanel Fall 2011 Couture | Paris Haute Couture

Chanel Fall Winter 2011

Chanel Fall Winter 2011

Esta temporada son muchos los diseñadores y las firmas que se han apuntado al «Let’s tweed again»!!

This season lots of designers and firms had «tweed again»!!

Escada Fall 2011 Campaign | Isabeli Fontana by Claudia Knoepfel & Stefan Indlekofer 2

W Fall 2011 Lookbook

W Fall 2011 Lookbook

Luisa Spagnoli Fall 2011 Campaign | Charlotte Cordes by Michelangelo di Battista 2

Lanvin Resort 2012 Collection

Lanvin Resort 2012 Collection

Kristen McMenamy for Jean Paul Gaultier Fall 2011 Campaign

Karlie Kloss for Oscar de la Renta Fall 2011 Campaign by Craig McDean

Como no, las marcas «asequibles» también se han hecho eco de esta tendencia!

Isabeli Fontana for Mango Fall 2011 Campaign by Terry Richardson

Isabeli Fontana for Mango Fall 2011 Campaign by Terry Richardson

Iris Strubegger by Hunter & Gatti for Uterque Fall 2011 Campaign

Paula Echevarria para Blanco Fall 2011

Aquí tenéis un pequeño resumen de lo que nos muestran las Editoriales de moda sobre el tweed:

Here you have an small resume about what mags say about tweed:

Anais Pouliot by Ellen von Unwerth for Vogue Russia Abril 11

Andrea  Diaconu by Karíne Basilio for One Magazine

Heather Marks by Max Abadian for Dress to Kill

Irina Nikolaeva by Slava Filippov for Elle Russia June 2011

Iris Strubegger & Katrin Thormann by Gregory Harris for Vogue Germany August 2011

Julia Stegner by Katja Rahlwes for Vogue Japan October 2011

Ona & Victoria by Wee Khim for Style Singapore August 2011

Rhaisa Batista by Eduardo Rezende for Vogue Brazil

Alexa Chung for Vogue Korea

Como siempre, nos encanta ver la tendencia a pie de calle!

As usual, we love to see the trend at streets!

stockholm-streetstyle.com

stockholm-streetstyle.com

stockholm-streetstyle.com

Karmen Pedaru by stockholm-streetstyle.com

theblondesalad.com

No podemos terminar sin sugeriros un poco de shopping online!

We can’t finish without some shopping online suggestions!

Zara: 69,95€

Virginie Castaway (via Asos): 215,24€

MSGM (via Yoox): 375€

Stradivarius: 25,95€

¿Qué os parece el tweed?¿Tenéis ya alguna prenda de este tejido?En Lost in Vogue somos asíduas!Recordad estos posts: LADY LOOK y EL ATELIER DE TERESA!

Apostad por una prenda de tweed, es acierto seguro!!

What do you think about tweed?Do you already have any piece of this fabric?In Lost in Vogue we are fans of tweed!Remember this posts:LADY LOOK and EL ATELIER DE TERESA!

Bet for tweed and you’ll succeed!