Valerie

Todas tenemos una Valerie en nuestras vidas. Aquella amiga alocada y divertida que siempre conseguía arrancarnos del sofá para llevarnos de fiesta a algún lugar. Amy Winehouse le dedicó una cancion a la suya, y es una de mis preferidas. Hoy me visto de noche, y con la canción Valerie (en su versión más cañera, de Bruno Mars en homenaje a Amy Whinehouse), rindo mi personal homenaje a todas mis amigas, mis compañeras de risas, de lloros, y de vida. Seguimos trasnochando… ¡Pero de otra manera!

We all we have «one Valerie» in our lives. That crazy and funny friend who always managed to wake us up from the sofa to take us out somewhere. Amy Winehouse dedicated a song to her own Valerie, and is one of my favorites. Today I get night dressed, and with the song Valerie (in its cool version of Bruno Mars tribute to Amy Whinehouse), I pay my personal tribute to all my girl-friends, my  partners in crime, laughter, tears, and life. We are still up during the night… But for other reasons!

Ahora las noches de cena y copa se han convertido en un lujo muy valorado por su escasez. Pero tengo que admitir que lo paso mejor que nunca. Seguro que mis noches de verano van a ir acompañadas de mis nuevos zapatos de Zara, al puro estilo Aquazzura, de los que me enamoré a primera vista. ¿Qué os parecen a vosotras?

Well Sometimes I Go Out, By Myself,

And I Look Across The Water.

And I Think Of All The Things,

Of What You’re Doing,

And in my head I Paint A Picture.

Since I’ve Come Home,

Well My Body’s Been A Mess,

And I Miss Your ginger Hair,

And The Way You Like To Dress.

Oh Wont You Come On Over,

Stop Making A Fool Out Of Me,

Why Dont You Come On Over?, Valerie.

(Amy, Amy I love you darling.

Amy, Amy, I miss you baby)

Ayer hablábamos en nuestro look de la semana de los total black looks. Pues yo me declaro una fan total del negro, y combinado con dorado, es todavía más sofisticado.

Photos by Gina S.

Llevo Puesto/ I am wearing:

Zapatos/ Shoes: Zara SS14

Bolso/Bag: Miu Miu

Anillo Cruz/Cross Ring: TOUS (disponible AQUÍ/ Available HERE)

Chaqueta/jacket: Mango (old)

Pantalones/ Pants: Stradivarius (old)

Blusa/Blouse: Zara FW 13

Pinta labios/ Lipstick: Dior Addict 865 Collection

¿Vuestra Valerie todavía da guerra y consigue que salgáis sí o sí? ¿Como soléis vestir vosotras para una cena  o fiesta? ¿Recurrís al negro o lo veis demasiado básico? ¿Qué os parece mi look?

¡Espero que os haya gustado!

¡FELIZ MARTES A TOD@S!