WE LOVE | SECOND DAUGHTER

Es tan fina la línea que separa el arte de la moda y el diseño… Second Daughter, la marca que os traemos hoy, es un claro ejemplo de ello. Su creadora, Jessica Speckhard es una artista contemporánea que ha expuesto en galerías y colecciones privadas a nivel internacional; que un día se lanzó al diseño de accesorios y joyería y que ha roto esquemas. Con una crítica muy positiva, está obteniendo reconocimiento a nivel mundial; y no queremos que seas de los últimos en descubrir Second Daughter, así que ¡sigue leyendo!

The line between fashion and art is so thin … Second Daughter, the brand that we bring you today is a clear example. The creator, Jessica Speckhard is a contemporary artist who has artwork exhibited in galleries and private collections worldwide. She recently decided to launch a jewelry and accessories company. She has seen great success with it so far. Along with positive reviews her designs are gaining recognition worldwide, and we don’t want you to be the last to discover Second Daughter, so keep reading!

 

 

Jessica Speckhard es Second Daughter (Segunda Hija), en el 2011 lanzó su primera colección, y desde entonces su ascensión es imparable. Su formación artística traspasa cada una de las piezas de su primera colección llamada Eclipse.

Jessica Speckhard is the Second Daughter. In 2011 she launched her first collection, and since then her ascension is unstoppable. Her artistic training is apparent in the pieces of her first collection called Eclipse.

 

Una colección hiper-gráfica con joyas contundentes, que incorporan delicadas piezas de acrílico con gruesas cadenas de cobre.
It’s a hyper-graphic collection of strong jewelry that incorporates custom cut acrylic pieces with a mix of chunky and delicate copper or gold-plated chains.

 

 

 

 

 

Con una estética muy plástica y visual, que no deja indiferente a nadie.
With the use of plastic and a hyper graphic aesthetic, no one is left indifferent.

Collares tipo babero, que tan en auge se encuentran, pero con diseños muy singulares y únicos. Piezas soberbias y al mismo tiempo con un punto minimalista.
As Bib necklaces type, that now are a trend, but with so singular and unique designs. Superb Pieces with a minimalist point of view.

 

Su última colección, de nombre Venom, es mucho más colorista y divertida. Inspirada en las profundidades marinas es una oda al color y a la imaginación.

Her last collection, called Venom, is more colorful and fanciful. It is an ode to color and imagination, inspired in part by creatures of the deep sea.

 

 

 

 

Si quieres descubrir más sobre la vertiente artística de Jessica Speckhard visita su página web:  www.speckhardsavc.com

Si te pasa como a nosotras, y te ha enamorado alguna de las piezas de sus colecciones, visita su la página de Second Daughter: www.second-daughter.com, allí encontrarás todos sus diseños, y su tienda online; donde distribuyen a nivel mundial!

Estoy feliz de descubrir artistas como Jessica, que nos sorprenden y a los que admiramos, y poder compartirlos con todos vosotros. Espero que os guste el trabajo de esta artistaza de pies a cabeza, tanto como a nosotras!

If you want to discover more about the artistic side of Jessica Speckhard visit their website: www.speckhardsavc.com

If you’re like us and you love any of the pieces from her collections, visit Second Daughter: www.second-daughter.com, there you will find all your designs, and their online store, where they distribute worldwide!

To keep updated about Second Daughter you can like them at  http://www.facebook.com/pages/Second-Daughter/146953118780031?ref=stream

I’m happy to discover artists like Jessica and share them with all of you because they surprise us and we admire them. Hope you like the work of this artist as much as we do!

Que pases un feliz domingo, y una feliz semana!